1
00:00:07,709 --> 00:00:09,490
Вече е време за пролетно почистване?

2
00:00:10,450 --> 00:00:15,190
Всъщност, Кристин гнезди в
последния месец от бременността, жените получават

3
00:00:15,190 --> 00:00:17,610
непреодолимо биологично желание за почистване

4
00:00:17,610 --> 00:00:23,670
добре,

5
00:00:26,110 --> 00:00:27,390
това би обяснило това

6
00:00:35,280 --> 00:00:38,880
Ремонтират пода в съда
горе и ние трябва да направим всичко тяхно

7
00:00:38,880 --> 00:00:39,880
случаи.

8
00:00:40,040 --> 00:00:41,080
Ремонтират пода?

9
00:00:41,300 --> 00:00:42,760
да Това е смешно. Не чух
нещо.

10
00:00:45,960 --> 00:00:47,040
Мисля, че чух нещо.

11
00:00:49,160 --> 00:00:52,620
Не ме интересува какво правят
на горния етаж. Не можем да се справим с всичко това

12
00:00:52,620 --> 00:00:53,620
сесия. съдия?

13
00:00:54,440 --> 00:00:55,440
да

14
00:00:56,100 --> 00:00:58,900
Моля, има ли някакъв шанс да получа
от тук до полунощ?

15
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
Е, зависи.

16
00:01:01,520 --> 00:01:05,340
Г-н... Велорик. Бен Велорик. повярвай ми,
Аз съм страхотен, свестен, добродушен човек.

17
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
Не го слушай.

18
00:01:06,680 --> 00:01:08,780
Той нахлу в къщата ми.

19
00:01:09,480 --> 00:01:10,920
Това не е Бен, когото познавам.

20
00:01:12,080 --> 00:01:16,340
Не съм нахлул. Аз влязох. Тя просто
арестуваха ме, за да не мога да говоря с него

21
00:01:16,340 --> 00:01:17,279
нейната дъщеря Деби.

22
00:01:17,280 --> 00:01:19,340
Няма какво да говорим, Червей.

23
00:01:19,780 --> 00:01:21,000
Тя се омъжва за Дерек.

24
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
Кой е Дерек?

25
00:01:23,320 --> 00:01:24,320
аз съм

26
00:01:27,320 --> 00:01:28,320
Красив, нали?

27
00:01:28,760 --> 00:01:29,860
Разбирам това много.

28
00:01:32,620 --> 00:01:34,260
Опитай се да откъснеш очите ни от теб.

29
00:01:36,380 --> 00:01:39,220
Тогава ще се опитаме да вземем всички
да се махаме оттук веднага щом можем.

30
00:01:39,440 --> 00:01:41,420
He's number 242, sir.

31
00:01:42,560 --> 00:01:43,560
Thursday soon enough?

32
00:01:44,420 --> 00:01:46,740
Не, не, той я води на круиз в
полунощ.

33
00:01:46,940 --> 00:01:48,620
Капитанът ще ни ожени в морето.

34
00:01:48,980 --> 00:01:50,300
Хм, не е ли романтично?

35
00:01:51,160 --> 00:01:53,440
Разбира се, стига никой да не се разболее
over the bride.

36
00:01:55,720 --> 00:01:57,760
Debbie can't marry him. тя ме обича

37
00:01:58,700 --> 00:02:01,020
Ти живееш в свят на мечти, малка
човек

38
00:02:01,280 --> 00:02:04,720
Тя дори не те е чувала от две
години. Това е, защото ти я изпрати при

39
00:02:04,720 --> 00:02:07,980
Европа и прихвана всичките ми писма. аз
изпрати я за нейно добро.

40
00:02:08,600 --> 00:02:13,840
Съдие, питам ви, бихте ли предпочели да харчите
следващите 40 години, гледайки това или

41
00:02:13,840 --> 00:02:14,840
това?

42
00:02:15,960 --> 00:02:19,520
Надявам се да имам трети избор.

43
00:02:21,460 --> 00:02:25,180
Вижте, ще се призная за виновен и ще платя
максимална глоба. Не можеш ли просто да преместиш моята

44
00:02:25,180 --> 00:02:27,880
по-рано? Не според закона, той
не мога.

45
00:02:28,250 --> 00:02:29,250
Кажете му, съдия.

46
00:02:30,010 --> 00:02:31,010
Тя е права.

47
00:02:31,390 --> 00:02:35,590
Зла като змия, но е права. Но ако
Не излизам до полунощ, никога няма да изляза

48
00:02:35,590 --> 00:02:38,290
виж Деби отново. съжалявам Моите ръце
са вързани.

49
00:02:41,370 --> 00:02:42,370
Хей, не се притеснявай.

50
00:02:42,470 --> 00:02:43,930
Ще ви изпратя снимки от нашия
меден месец.

51
00:02:44,730 --> 00:02:46,810
Монтирам камера на таблата ни.

52
00:02:49,170 --> 00:02:50,610
По-добре се върни на кораба.

53
00:02:50,970 --> 00:02:53,630
Ще го наглеждам и ще дойда
преди да отплавате.

54
00:02:55,690 --> 00:02:58,230
Не знам за вас, сър, но аз съм
на страната на детето.

55
00:02:58,470 --> 00:03:02,070
Е, Боже, наистина ще трябва да разбием нашите
гърбица, за да премине през тези случаи преди

56
00:03:02,070 --> 00:03:03,790
полунощ. Можем да го направим, сър.

57
00:03:04,010 --> 00:03:05,370
Какво е по-важно от истинската любов?

58
00:03:06,030 --> 00:03:07,890
Искам да кажа, до намирането на лек за
себорея.

59
00:03:10,390 --> 00:03:12,970
Добре, нека да опитаме и да се надяваме
че всичко върви гладко.

60
00:04:22,730 --> 00:04:27,650
Хора, това е много сериозно обвинение. аз
разберете желанието си да принадлежите и към

61
00:04:27,650 --> 00:04:31,090
носете цветовете на вашата група, но
хората в този град имат право да се разхождат

62
00:04:31,090 --> 00:04:33,950
по улиците, без да бъдат тормозени. как
пледираш ли

63
00:04:35,010 --> 00:04:36,250
Виновен! Виновен!

64
00:04:36,530 --> 00:04:37,530
Виновен!

65
00:04:50,000 --> 00:04:52,600
Три, пет, седем, девет, $50 са вашите
добре.

66
00:04:55,740 --> 00:04:58,640
Ако решиш да останеш, покажи ми
твоята, ще ти покажа моята.

67
00:05:20,490 --> 00:05:23,090
Човекът с черната рокля ни е ядосан.

68
00:05:27,190 --> 00:05:32,490
Извинете, сър.

69
00:05:34,490 --> 00:05:36,690
Не, тя беше такава само веднъж
месец.

70
00:05:39,430 --> 00:05:41,390
Още колко време, преди да стигнем до моя
случай?

71
00:05:41,710 --> 00:05:44,270
О, слушай, чийзбол. Така че вашият
приятелката се жени.

72
00:05:44,530 --> 00:05:46,330
Тя все още ще бъде на разположение за обедните.

73
00:05:48,340 --> 00:05:50,920
Тя не е такъв тип момиче, ще ти кажа
вие. Това е истинската любов.

74
00:05:51,600 --> 00:05:55,880
Истинската любов никога не е на повече от 50 долара.

75
00:05:57,840 --> 00:06:00,800
Ако беше умен, щеше да вземеш неговия
съвет.

76
00:06:01,780 --> 00:06:06,060
Деби се омъжва и ето го
нищо не можеш да направиш по въпроса. не можеш

77
00:06:06,060 --> 00:06:08,320
то. ще го спра Деби ще го направи
ожени се за мен

78
00:06:09,020 --> 00:06:10,780
Всички грешахте за нея.

79
00:06:11,100 --> 00:06:16,100
Нямаш възпитание, нямаш бъдеще и
без брадичка.

80
00:06:17,520 --> 00:06:19,340
Следващият случай, наречен Сондърс и
Харингтън.

81
00:06:19,580 --> 00:06:21,460
Пази мръсния си ум за себе си.

82
00:06:21,820 --> 00:06:26,640
Тя го молеше. Господин прокурор?
Да, сър. Тези тримата присъстваха на а

83
00:06:26,640 --> 00:06:31,480
психически панаир, когато г-н Сондърс твърди
Г-н Харингтън направи непристойно напредване

84
00:06:31,480 --> 00:06:34,920
съпруга чрез телекинетично копиране на поле.

85
00:06:37,780 --> 00:06:42,060
Телекинетично? Да, сър. Моите клиенти
твърдят, че могат да местят нещата със своите

86
00:06:42,060 --> 00:06:44,420
умове. Той го направи отново!

87
00:06:48,840 --> 00:06:52,240
Вие сте имали нещастието да
идвайки пред съдия, който има някои

88
00:06:52,240 --> 00:06:56,460
експертиза в тази област. Знам фалшификат
когато видя един.

89
00:06:56,740 --> 00:06:57,900
Съмняваш се в мен?

90
00:06:58,120 --> 00:06:59,120
След това гледайте.

91
00:06:59,340 --> 00:07:01,580
Ще го левитирам.

92
00:07:05,180 --> 00:07:06,240
Не работи.

93
00:07:08,460 --> 00:07:09,460
Да така е.

94
00:07:13,840 --> 00:07:18,080
Вземи си това обратно или ще те разбия
челюст.

95
00:07:26,000 --> 00:07:27,920
бийте се мръсно, а? Е, вземи това!

96
00:07:28,160 --> 00:07:31,540
Добре, стига толкова.

97
00:07:32,220 --> 00:07:38,220
Вижте, няма нужда да се занимаваме с процеса.
Предполагам, че така или иначе ще ни намери за виновни.

98
00:07:39,020 --> 00:07:42,360
Едва ли е нужен екстрасенс, за да разбере това
навън. Виновен по повдигнатото обвинение.

99
00:07:42,580 --> 00:07:44,420
И те намирам... $50.

100
00:07:46,700 --> 00:07:48,060
$49 ,95.

101
00:07:49,540 --> 00:07:54,040
Съжалявам, не можах да купя вашето малко
малко психически сили, но аз наистина

102
00:07:57,800 --> 00:08:01,460
Да, г-н Митуел беше арестуван за
тормозещи църковниците, каквито бяха

103
00:08:01,560 --> 00:08:02,560
Катедралата Патрик.

104
00:08:03,040 --> 00:08:06,080
Бих искал да поискам уволнение в
услуга на психиатричен насилник.

105
00:08:06,420 --> 00:08:08,660
Основания? Моят клиент си мисли, че е Бог.

106
00:08:10,160 --> 00:08:11,160
това не е истина

107
00:08:11,560 --> 00:08:13,220
Само лунатик би си помислил това.

108
00:08:14,560 --> 00:08:15,920
Бягам за Бог.

109
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
И така, планирате ли да облекчите някои от
тези заповеди?

110
00:08:23,600 --> 00:08:25,780
Особено тази за твоята
жената на съседа?

111
00:08:27,710 --> 00:08:28,710
Считайте го за готово.

112
00:08:29,270 --> 00:08:30,610
Ето го Бог, с когото можем да работим.

113
00:08:32,270 --> 00:08:34,530
Мисля, че хората са готови за ново
лидерство.

114
00:08:34,789 --> 00:08:39,929
Ако бъда избран, обещавам да удължа
продължителност на живота и намаляване на гравитацията. аз

115
00:08:39,929 --> 00:08:40,929
жените ще оценят това.

116
00:08:41,570 --> 00:08:44,470
Ако искате моя глас, мисля, че трябва
дават спазми на мъжете.

117
00:08:52,620 --> 00:08:56,820
Наистина ли мислите, че бихте могли да замените
Бог, върховното същество? В крайна сметка той

118
00:08:56,820 --> 00:08:59,680
създаде небето и земята и живота
себе си.

119
00:09:00,400 --> 00:09:02,440
така че Може ли той да направи това?

120
00:09:07,300 --> 00:09:08,300
как се справяме

121
00:09:09,320 --> 00:09:11,600
Е, имам този нос
побърква ме.

122
00:09:12,520 --> 00:09:14,100
Имах предвид случаите.

123
00:09:14,780 --> 00:09:15,779
Страхотни новини.

124
00:09:15,780 --> 00:09:17,440
Остават само 197.

125
00:09:17,760 --> 00:09:21,100
О, никога няма да изляза от тук. аз трябва
получи съобщение до Деби.

126
00:09:21,730 --> 00:09:22,730
Може би мога да помогна.

127
00:09:23,690 --> 00:09:28,270
Сега не можем да събудим подозрение, така че аз ще го направя
наемете биплан, бръмчете кораба и качете

128
00:09:28,270 --> 00:09:32,050
листовки с код, които казват, всеки ден
обадете се на N -Bay.

129
00:09:34,910 --> 00:09:38,090
Или аз мога да напиша бележка, а ти можеш
занеси й го.

130
00:09:39,110 --> 00:09:40,690
Добре, ако искаш да рискуваш.

131
00:09:42,510 --> 00:09:46,930
Намирам ви за виновен в тормоз и
мога ли да добавя, ако сте гладни, отидете до a

132
00:09:46,930 --> 00:09:48,330
ресторант в името на престъпността.

133
00:09:48,890 --> 00:09:51,790
магазин за хранителни стоки, но остави тази бедна птица
сам.

134
00:09:53,430 --> 00:10:00,130
Оценявам вашето старание

135
00:10:00,130 --> 00:10:04,310
при проследяване на просрочени библиотечни книги,
Г-жо Мънсън, но се страхувам, че този път

136
00:10:04,310 --> 00:10:05,670
ти прекрачи границата.

137
00:10:10,910 --> 00:10:14,950
Намирам те за виновен за нападение, но ще го направя
отложете присъдата, ако се предадете

138
00:10:14,950 --> 00:10:17,650
оръжието и го върнете на господина
библиотечната му карта.

139
00:10:30,280 --> 00:10:32,480
Сигурен съм, че го взех обратно.

140
00:10:33,460 --> 00:10:35,580
По-добре се надявай да го направиш.

141
00:10:44,480 --> 00:10:49,160
Г-н Осирански, вашият лекар очевидно го е направил
компетентна работа по вашата операция. Вие

142
00:10:49,160 --> 00:10:52,420
не може да задържи плащане от него просто
защото не харесваш възрастта му.

143
00:10:56,940 --> 00:10:57,940
Случаят е прекратен.

144
00:10:58,720 --> 00:11:01,960
О, момче, мога ли да се върна към операцията?
сега? аз ли аз ли

145
00:11:02,940 --> 00:11:04,220
Да, имаш, Луги.

146
00:11:13,420 --> 00:11:14,920
Имаш ли нещо против да го хвърлиш обратно тук?

147
00:11:16,500 --> 00:11:20,300
Момичета на трегери. Бихте ли затворили? Вземете
обратно на работа.

148
00:11:21,000 --> 00:11:23,320
Ти нямаш никаква власт над нас.

149
00:11:24,460 --> 00:11:26,100
Ние сме във висш съд.

150
00:11:26,440 --> 00:11:28,200
да Висш съд.

151
00:11:29,820 --> 00:11:35,540
Тези момчета наистина започват да цъкат
ме махни.

152
00:11:37,240 --> 00:11:38,800
Отпечатаха писмото ми.

153
00:11:43,080 --> 00:11:43,959
относно Кристин.

154
00:11:43,960 --> 00:11:47,140
Мисля, че това нейно гнездене е
започва да излиза извън контрол.

155
00:11:47,480 --> 00:11:48,480
защо го казваш

156
00:11:52,060 --> 00:11:53,060
Хей, Бен!

157
00:11:54,600 --> 00:11:55,600
изненада!

158
00:11:57,560 --> 00:12:00,440
Предполагам, че се справих малко по-добре от просто
предаване на съобщението, а?

159
00:12:01,400 --> 00:12:02,400
Това не е Деби.

160
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
Не е?

161
00:12:07,880 --> 00:12:08,900
Боже, ти беше прав.

162
00:12:11,540 --> 00:12:14,440
съжалявам Моля, върнете се към вашата сватба и
живейте щастливо завинаги.

163
00:12:16,680 --> 00:12:18,200
Откажи се, глупако.

164
00:12:18,660 --> 00:12:22,720
Утре Деби ще сподели a
каюта с новия си съпруг Дерек.

165
00:12:22,940 --> 00:12:26,400
И ще кърпиш потник за a
затворник на име Гас.

166
00:12:29,940 --> 00:12:32,540
Сър, трябва да ускорим нещата, така че
може да се махне от тук и да спре това

167
00:12:32,540 --> 00:12:35,000
сватба. Хей, ние сме толкова много
може да направи.

168
00:12:35,420 --> 00:12:38,060
О, хайде, Хари. Вижте колко е жалък
е.

169
00:12:38,420 --> 00:12:40,400
Чувствате се отхвърлени, необичани?

170
00:12:41,200 --> 00:12:43,420
да Трябва да знаеш какво е чувството
като.

171
00:12:46,260 --> 00:12:49,940
Искам да кажа, че всички имаме някого в миналото си,
някой, когото сме обичали и сме загубили.

172
00:12:50,760 --> 00:12:51,760
да

173
00:12:51,880 --> 00:12:52,880
Сю Фрейтас.

174
00:12:53,320 --> 00:12:55,780
В трети клас тя яде моя
паста.

175
00:12:58,540 --> 00:13:00,240
Момче, ние всички имаме истории, а?

176
00:13:02,660 --> 00:13:03,660
Бях на 17.

177
00:13:04,340 --> 00:13:05,980
Срещнах я на лятната ваканция.

178
00:13:07,040 --> 00:13:10,580
Като погледна назад, беше най
духовна и значима връзка

179
00:13:10,580 --> 00:13:11,580
живот. Тогава изведнъж,

180
00:13:12,360 --> 00:13:13,820
Просто така тя си отиде завинаги.

181
00:13:14,840 --> 00:13:16,280
какво стана Светлината се промени?

182
00:13:19,480 --> 00:13:22,240
Казах ли ти това преди?

183
00:13:25,300 --> 00:13:28,760
О, хайде. Сър, имаме шанс
направете живота на Бен отново да си заслужава.

184
00:13:29,680 --> 00:13:31,360
Добре, нека го направим.

185
00:13:31,700 --> 00:13:34,100
Може да се провалим, но ще паднем
опитвайки се.

186
00:13:34,420 --> 00:13:39,300
Лежи, Макмъфин. Добре. След това ние
имат случай на взаимно нападение. хора

187
00:13:39,300 --> 00:13:40,440
Маккълоу и Ейбрахам.

188
00:13:48,390 --> 00:13:50,830
Предполагам, че тези двамата не са истински?

189
00:13:51,110 --> 00:13:52,570
Е, тези двамата със сигурност са.

190
00:13:55,950 --> 00:13:58,710
Всичките ми прилики са на първо ниво.

191
00:13:59,230 --> 00:14:01,850
Подобни. Виждам, че работят за вас
агенция за таланти.

192
00:14:02,230 --> 00:14:03,990
Не, сър. Те работят за неговия масаж
салон.

193
00:14:04,890 --> 00:14:08,310
Искаш да кажеш, че тези момичета са... Най-близките
нещо, което можете да получите, за да имате действително

194
00:14:08,310 --> 00:14:09,690
звездно масло по бузите ти.

195
00:14:10,770 --> 00:14:14,330
Така че това е обикновен случай на нападение. г-н
Бизнесът на Ейбрахам е без значение.

196
00:14:14,750 --> 00:14:15,750
това не е истина

197
00:14:16,210 --> 00:14:20,290
Битката започна, защото г-н Маккълоу
беше недоволен от своя... придружител.

198
00:14:20,690 --> 00:14:25,190
Те обещаха да изпълнят най-смелите ми
фантазии с филмова звезда. И погледнете

199
00:14:25,190 --> 00:14:26,190
те ми дадоха.

200
00:14:31,950 --> 00:14:34,130
Ваша чест, преди да произнесете присъда, мой
клиентът би искал да направи изявление.

201
00:14:37,030 --> 00:14:38,110
Добре, направих го.

202
00:14:38,750 --> 00:14:42,790
Но трябва да разбереш, че тя ме закара
към него. Казах й рисковете и тя

203
00:14:42,790 --> 00:14:44,890
изсмя ми се. Тя се засмя и каза аз
беше слаб.

204
00:14:45,210 --> 00:14:48,170
Тя ме накара да го направя, чуваш ли ме? тя
направи ме!

205
00:14:52,210 --> 00:14:53,210
добре,

206
00:14:54,910 --> 00:14:57,150
виновен за изхвърляне на отпадъци, глоба от $10.

207
00:15:00,040 --> 00:15:04,020
Страхувам се, че просто ще трябва да отидете
традиционен маршрут. Без значение колко добре

208
00:15:04,020 --> 00:15:08,000
той е обучен, метрото не може да поеме всичко
-виждащи -очни домашни любимци.

209
00:15:14,240 --> 00:15:17,300
Ваша чест, г-н Талбот нямаше извинение за
да разбия този ресторант. Казаха му

210
00:15:17,300 --> 00:15:20,660
преди да го наемат са имали полица
недопускане на окосмяване по лицето.

211
00:15:25,520 --> 00:15:28,440
Такова поведение не е приемливо
навсякъде.

212
00:15:29,080 --> 00:15:32,500
Но аз бих си помислил като вас от Ню Йорк
ще има повече уважение към нашия град

213
00:15:32,500 --> 00:15:36,880
култура, отколкото да започнете битка за храна
опера Метрополитън.

214
00:16:04,360 --> 00:16:06,380
Знаеш ли, някога имах такава приятелка
може да удари този вид ноти.

215
00:16:07,600 --> 00:16:09,800
Разбира се, отне ми около 20 минути
за да я заведа там.

216
00:16:12,300 --> 00:16:15,260
Добре, ще те пусна, ако
обещай да не правиш това отново.

217
00:16:15,720 --> 00:16:17,120
Тя трябва да се извини.

218
00:16:18,120 --> 00:16:20,060
Няма начин, той лъже.

219
00:16:20,880 --> 00:16:22,920
Тогава няма да отида.

220
00:16:32,670 --> 00:16:38,590
Часът е 11 и според моите сметки те
все още имате 43 дела преди вашия.

221
00:16:39,730 --> 00:16:42,870
Предполагам, че няма да е необходимо да ви спасяваме
парче сватбена торта.

222
00:16:44,290 --> 00:16:48,990
Г-жо Ролинс, надявам се, че нямате нищо против
казвайки, но... О, извинете ме.

223
00:16:49,390 --> 00:16:50,390
Малко мъх.

224
00:16:52,790 --> 00:16:55,710
Мисля, че дъщеря ви може да направи много
по-лошо от човек като Бен.

225
00:16:56,750 --> 00:17:02,350
Не съм изпратил дъщеря си в Европа
две години, за да може да се омъжи за неудачник и

226
00:17:02,350 --> 00:17:08,310
в крайна сметка бременна, работеща в някои мъртви
-завърши работа като, добре, като теб.

227
00:17:14,230 --> 00:17:16,030
Сър, казвам да свалим кучката.

228
00:17:25,960 --> 00:17:27,020
момент. Да, сър.

229
00:17:27,440 --> 00:17:30,460
Обадете се на Томпсън и Мърфи.

230
00:17:38,280 --> 00:17:39,880
какво мога да кажа

231
00:17:40,420 --> 00:17:41,560
Аз съм от Айдахо.

232
00:17:47,440 --> 00:17:48,440
Виновен.

233
00:17:51,040 --> 00:17:52,040
Не е виновен.

234
00:17:52,260 --> 00:17:53,260
Адът свърши.

235
00:17:53,620 --> 00:17:54,620
Да, госпожо.

236
00:17:55,150 --> 00:17:56,150
Уби ли го?

237
00:19:26,280 --> 00:19:28,180
Вече е след полунощ. Лодката отплава.

238
00:19:28,380 --> 00:19:30,100
Не, да. О, свърши.

239
00:19:30,560 --> 00:19:32,120
Загубих Деби завинаги.

240
00:19:32,800 --> 00:19:37,220
Бен, знам, че сега се чувстваш зле, но
повярвай ми, някой ден ще я забравиш.

241
00:19:37,600 --> 00:19:39,060
Да, ще я забравя.

242
00:19:39,300 --> 00:19:43,040
Когато светът е спрял да се върти и
костите ми изгниха.

243
00:20:01,000 --> 00:20:02,220
Не мога да повярвам, че си тук.

244
00:20:02,460 --> 00:20:07,460
Тъкмо щяхме да отплаваме, когато това
странен човек дойде в моята каюта.

245
00:20:08,200 --> 00:20:12,000
Плувах до кораба, изкачих се над него
релса, и каза на охраната, че съм с

246
00:20:12,000 --> 00:20:13,000
група.

247
00:20:16,200 --> 00:20:20,260
Каза, че искаш да ме видиш. Да, на
да ти кажа, че все още те обичам.

248
00:20:20,680 --> 00:20:21,680
Вие правите?

249
00:20:22,600 --> 00:20:24,160
Бен, аз също те обичам.

250
00:20:24,400 --> 00:20:25,480
Значи ме искаш обратно?

251
00:20:25,680 --> 00:20:26,680
да

252
00:20:37,660 --> 00:20:39,480
Закъсняхте, г-жо Ролинс.

253
00:20:39,700 --> 00:20:41,420
Деби се връща при Бен.

254
00:20:41,800 --> 00:20:42,800
ти си какво?

255
00:20:44,820 --> 00:20:46,100
обичам го

256
00:20:47,160 --> 00:20:52,200
Млада госпожице, ако не дойдете с мен
точно сега лишавам доверието ти

257
00:20:52,200 --> 00:20:53,200
фонд.

258
00:20:54,760 --> 00:20:55,960
не ми пука

259
00:21:03,530 --> 00:21:07,770
Това, което имат тези деца, е красиво. то
не може да се измери в долари. Вие ще

260
00:21:07,770 --> 00:21:10,070
вижте стотинка от тези 12 милиона долара.

261
00:21:13,490 --> 00:21:14,490
Съжалявам, Бен.

262
00:21:20,250 --> 00:21:24,090
какво? Отново сме заедно от три
секунди и ме напускаш?

263
00:21:24,730 --> 00:21:28,630
Знам, че изглежда несигурно, но 12 милиона долара
е много пари.

264
00:21:29,830 --> 00:21:32,350
Но, Деби, какво да кажем за Бен?

265
00:21:33,070 --> 00:21:35,330
Какво ще кажете за начина, по който се чувствате?
Какво ще кажете за вашите планове?

266
00:21:35,770 --> 00:21:37,850
Какво ще кажете за това, че имам 14
милион?

267
00:21:38,670 --> 00:21:39,670
какво?

268
00:21:40,490 --> 00:21:42,410
Да, баща ми изобрети шапката за бира.

269
00:21:43,830 --> 00:21:47,210
Хората купиха на стойност 14 милиона долара
от тези глупави неща?

270
00:21:48,430 --> 00:21:50,990
Само си помислете какво ще правим сега
Източна Европа се отвори.

271
00:21:52,650 --> 00:21:54,590
Защо не ни каза за това?
преди?

272
00:21:55,110 --> 00:21:58,430
Предполагам, че просто исках да разбера дали тя
обичаше ме заради мен самия.

273
00:21:59,390 --> 00:22:01,790
Сега предполагам, че знаете всичко, което я интересува
е пари.

274
00:22:02,200 --> 00:22:03,200
да

275
00:22:03,480 --> 00:22:04,720
И така, Деби, отново ли сме?

276
00:22:06,980 --> 00:22:09,540
Искаш да кажеш, че не те интересува, че съм плитък
и материалистично?

277
00:22:09,780 --> 00:22:11,580
хей не Стига да не късаш
нагоре.

278
00:22:18,820 --> 00:22:23,620
След всичко, което преживяхме... аз
не вярвай на тези двамата. Това е

279
00:22:23,620 --> 00:22:24,620
нелепо.

280
00:22:28,720 --> 00:22:29,860
Това, което имат...

281
00:22:31,550 --> 00:22:32,550
Толкова красиво.

282
00:22:36,610 --> 00:22:39,890
Ваша чест, те поправиха тази дупка в
таван. страхотно Не предполагам, че те

283
00:22:39,890 --> 00:22:41,190
направих си труда да почистя съдебната си зала.

284
00:22:41,470 --> 00:22:42,470
Не трябваше.

285
00:22:42,510 --> 00:22:43,570
Кристин се погрижи за това.

286
00:22:45,710 --> 00:22:46,710
Кристин?